Eisegese
A leitura que introduz no texto o sentido que o intérprete já trazia. O oposto da exegese.
Do grego, "conduzir para dentro". Raramente é deliberada: ninguém acorda decidido a fazer eisegese — ela é sempre o que o outro está fazendo com o texto.
Os três hábitos que mais a produzem sem querer são o versículo solto, o apelo à palavra "no original" para sustentar conclusão já pronta, e perguntar o que o texto significa para mim antes de perguntar o que significou para quem o recebeu.